reproachful silence

Translations
укоризненное молчание
Their reproachful silence spoke louder than words.
Их укоризненное молчание говорило громче, чем слова.